Con alas anchas y largas y un peso aproximado de una libra, fue captada en video la migración de aves Buteo swainson sobre Medellín.

Esta especie, que recorre distancias entre 10.000 y 12.000 kilómetros en dos meses, habita desde el sur de Norteamérica hasta Sudamérica y en el tiempo de migraciones no se detiene para alimentarse, solo para descansar.

Según la estación en la que se encuentren, los gavilanes de Swainson se alimentan de mamíferos en la temporada reproductiva y de insectos en la no reproductiva.

En Colombia es conocida como águila cuaresmera, siendo el cañón del Combeima (Tolima) el lugar de mayor concentración de la especie, donde es apetecida por los campesinos para su caza por su sabor parecido al pescado.